Blog

Jun 17, 2023

Le spectacle aérien et aquatique de Chicago prend son envol ce week-end – voici tout ce que vous devez savoir

Les spectateurs peuvent assister aux célèbres démonstrations aériennes qui sont devenues un incontournable de l'été de la ville ce samedi et dimanche entre Fullerton Avenue et Oak Street, le long du lac. BORD DU LAC —

Les spectateurs peuvent assister aux célèbres démonstrations aériennes qui sont devenues un incontournable de l'été de la ville ce samedi et dimanche entre Fullerton Avenue et Oak Street, le long du lac.

LAKEFRONT — Le Chicago Air & Water Show se prépare encore une fois à décoller ce week-end.

De 10h30 à 15h le samedi et le dimanche, les spectateurs pourront assister aux célèbres démonstrations aériennes qui sont devenues un incontournable de l'été métropolitain. Les représentations peuvent être vues de Fullerton Avenue à Oak Street le long du bord du lac, North Avenue Beach servant de centre de spectacle. Les répétitions auront lieu vendredi.

Les têtes d'affiche de cette année incluent les Golden Knights de l'équipe de parachutistes de l'armée américaine et les Thunderbirds de l'US Air Force. Les Thunderbirds célèbrent leur 70e anniversaire et leur premier retour à Chicago depuis 2018 avec des formations de vol en solo et de voltige à bord de leurs F-16C Fighting Falcons.

L'équipe de parachutistes de l'armée américaine perfectionnera ses atterrissages à partir de 12 000 pieds dans le ciel pour cibler des atterrissages sur North Avenue Beach.

« Le spectacle aérien et aquatique de Chicago est un moment fort de l'été pour plus d'un million de spectateurs qui assistent au spectacle chaque année », a déclaré Erin Harkey, commissaire du ministère des Affaires culturelles et des événements spéciaux. "Le public peut s'attendre à voir des performances incroyables d'équipes militaires et civiles de classe mondiale honorant le ciel de Chicago pendant deux jours passionnants."

Herb Hunter, présentateur de spectacle connu sous le nom de « Voix du spectacle aérien et aquatique » depuis plus de 35 ans, annoncera et guidera les spectateurs à travers la chorégraphie aérienne complexe. WBBM Newsradio 780/105.9 diffusera l'émission en direct ce week-end.

Les performances militaires prévues pour l'événement 2023 incluent : l'équipe de démonstration F-16 Viper de l'US Air Force, l'équipe de démonstration de vol Heritage de l'US Air Force (P-51 Mustang), l'équipe de démonstration C-17 Globemaster III de l'US Air Force, l'US Air Force/Air National Guard A-10 Thunderbolt II (x4), US Air Force/Air National Guard KC-135E Stratotanker, US Navy F/A-18F Super Hornet « Rhino » Demo Team, US Navy Legacy Flight Demo Team (A-4B Skyhawk & FG -1D Corsair), démonstration de recherche et de sauvetage des dauphins MH-65D de la Garde côtière américaine.

Les artistes civils en vedette pour la programmation 2023 comprendront le sauvetage aérien/maritime du service d'incendie de Chicago et l'hélicoptère du service de police de Chicago.

En raison de l'affluence attendue, le CTA est suggéré pour le transport jusqu'au bord du lac. Le ministère des Affaires culturelles affirme que le trafic de débarquement et de ramassage le long de North Avenue Beach dépendra de la densité de la foule et de la discrétion de la gestion des urgences. Bien qu'il n'y ait pas de parking public au bord du lac pendant le week-end, les garages Millennium Park proposent un parking à prix réduit si vous réservez à l'avance et une navette du garage à l'intérieur de DuSable Lake Shore Drive. Le bus CTA 72 qui s'arrête à North Avenue Beach sera réacheminé.

Des informations supplémentaires sur la programmation des événements et l’accessibilité sont disponibles sur chicagoairandwatershow.us.

Abonnez-vous au Block Club Chicago, une salle de rédaction indépendante, 501(c)(3), gérée par des journalistes. Chaque centime, nous gagnons des fonds en rapportant les quartiers de Chicago.

Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible d'impôt.

Merci de vous être abonné au Block Club Chicago, une salle de rédaction indépendante, 501(c)(3), gérée par des journalistes. Chaque centime, nous gagnons des fonds en rapportant les quartiers de Chicago. Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible d'impôt.

Regardez notre émission télévisée « On The Block » sur The U, CW26 et MeTV.

Écoutez « Tout va bien : un podcast du Block Club Chicago » :

L'avocat de la femme de 42 ans a déclaré que son client « nie avoir introduit une arme à feu dans le stade » et que les preuves excluent la possibilité que ses blessures aient été auto-infligées.

La fresque murale de Christophe Gausparro et Jeff Zimmermann vise à attirer l'attention sur le centre pour personnes âgées et à honorer ceux qui utilisent le bâtiment.

Lisa Marie Farver et Coelti parcourent les rues de Chicago le week-end, transportant des machines à écrire de 10 livres et écrivant des poèmes sur place pour les inconnus.