Blog

Jul 15, 2023

D'autres moniteurs d'air installés et des équipes éteignent des incendies localisés à Marathon

Les responsables affirment que les agences fédérales et étatiques mettent en place une surveillance de la qualité de l'air après l'incendie massif de vendredi à la raffinerie de pétrole Marathon à Garyville. "La surveillance de l'air se poursuit et aucun impact hors site n'a été constaté.

Les responsables affirment que les agences fédérales et étatiques mettent en place une surveillance de la qualité de l'air après l'incendie massif de vendredi à la raffinerie de pétrole Marathon à Garyville.

"La surveillance de l'air se poursuit et aucun impact hors site n'a été détecté", a déclaré la porte-parole de la paroisse Saint-Jean-Baptiste, Baileigh Rebowe, dans un courrier électronique. "En plus des efforts de surveillance de l'air de Marathon, l'Agence américaine de protection de l'environnement, le Département de la qualité de l'environnement de Louisiane et un entrepreneur tiers effectuent une surveillance indépendante de l'air dans la communauté."

Pendant ce temps, dit-elle, les flammes continuent de s’embraser autour du réservoir où s’est échappé du pétrole partiellement raffiné qui a brûlé dans l’incendie.

Dans l'ensemble, Rebowe déclare : « La situation à la raffinerie est bien meilleure aujourd'hui. »

Elle a expliqué qu'une grande partie de l'incendie avait été éteinte.

"Les pompiers continuent de lutter contre les petits incendies ponctuels."

Les équipes travaillent sur un plan visant à remettre la raffinerie en opération normale, le cas échéant.

"La raffinerie continue de fonctionner à des cadences réduites. Une enquête sera menée pour déterminer la cause de l'incident."

Marathon a mis en place une ligne d'assistance communautaire au (866) 601-5880.